ID34927
Deep into the forest
Deep into the forest; 森の奥へ
屋久杉のTV番組を見ていた時に，英語のスーパーに出ていたフレーズ。
屋久島は1993年に世界遺産になったが、その20年前から国による大規模伐採が行われていた。地元の若者が記録映画などの抗議活動により、1982年に大規模伐採をやめた。
屋久杉は3千年を生きるが、気候の豊かさとは反して、ゆっくり成長しているため、その年輪は細かである。
関連記事:
- [Bio-Equip] Deep Freezer; 超低温保管庫 – ID9756 Bio-Equipment はじめに 超低温保管 バイオロジクスを研究・製造する場合に必要となる装置について解説しています． バイオロジクスの場合、製剤化する前の原薬の保管は、殆どが凍結保存であり、一般的には、-80℃の […]…
- 今日の英語 – クリスマスカードに書く – happy new year [2021/01/22] happy new year 以下は、チャレンジです。あえて日本語の1つの文章にはしません。文節毎に訳して見ます。その方が、日本語に囚われずにすみ、理解が進むからです。 1) I wish you and the you […]…
- 今日の英語 – 間に合いますか? – do you make in time? [2021/02/23] Do you make in time? Do you make in time?間に合いますか? Do you take (hand) over your work duties in time ?仕事の引き継ぎは間に […]…
- 今日の英語 – 彼の意図を解釈する – I interpret his intention [2021/09/14] I interpret his intention. 僕は昔、プログラミングを極めようとBASICやCを使って、あれやこれやと何の役にも立たないプログラムを日夜作っていた時期がありました。BASICやCはプログラミング言 […]…
- 今日の英語 – いつ/いつまで – when/by when [2021/09/18] ID31326 when/By when ビジネスでは、漠然と「いつ」whenと聞くより、「いつまで」by whenを用いるのが良い。 「By when」を用いても、以下のように疑問文になる When do you wa […]…
- 今日の英語 – 蜘蛛ですが何か? – So I’m a spider, so what? [2021/09/26] ID31565 So I’m a spider, so what? so what?の言い回しについて、アニメ「蜘蛛ですが何か?」の表題を見て知りました。 以下のように最初の「so」を除いた方が、スッキリするかも知れませ […]…
- 今日の英語 – 刮目(かつもく)せよ – look with keen interest [2021/09/29] ID31599 look with keen interest look : 見よkeen : [形容詞] 強い、(強調する単語)interest : [名刺] 関心with keen interest : 強い関心を持 […]…
- 今日の英語 – ほとんど価値がない ; It is of little value [2021/10/12] It is of little value to store the data It is of little value ot store the data.データを保存することは、ほとんど価値が無い ofによつて更に […]…
- 今日の英語 – おそらく聞いたことがあるでしょう; you have probably heard of [2021/11/16] You’ve probably heard of A/B testing for website optimization. You have probably heard of A/B testing fo […]…
- 今日の英語 – No Time To Die; 死んでる場合じゃないよ – 最新作007- より – 挿入歌はビリー・アイリッシュ [2021/12/18] ID33120 No Time To Die. – 映画 007 – No time to die. 死んでる場合じゃない・・・て訳してみた。 直訳では、no time 時間はない、to die […]…