Post Views: 869
evacuated evacuate は避難と訳されるが、COVID-19関連のニュースを見ていると隔離された患者数を示すために「evacuated」が使われていた。 by S2IND・・・
…（閲覧できる本文はここまでです．続きは無料登録でご覧いただけます）
関連記事:
- 今日の英語 – COVID-19蔓延防止阻止対策の解除 – to lift (解除) COVID-19 quasi-emergency measures (対策) nationwide [2022/03/16] Post Views: 871 to left ; 解除、measures ; 対策 Japan to lift COVID-19 quasi-emergency measures nationwide. to lift […]…
- 今日の英語 – 新型コロナウイルス関連 – 発熱(した) ; developed fever [2022/01/20] Post Views: 825 developed fever ; 発熱(した) 新型コロナウイルス感染者が発熱した過去の時期を示す際、時系列で示す簡略化された表などで表現する場合に用いることができます。 例えば、 20 […]…
- 今日の英語 – 新型コロナウイルス関連 – pandemic / epidemic / endemic – 範囲の違い [2022/02/01] Post Views: 885 pandemic , epidemic および endemic 新型コロナウイルス感染に関する世界のニュースをみていると，pandemic、epidemic、 endemicというワードを […]…
- 今日の英語 – remain; コアイメージ (そのまま)[2022/03/15] Post Views: 913 remain remain のコアイメージは、「そのまま」R’s advances remain stalled.Rの高度な機能は停止した(まま) 編集履歴 2022/03/15 by S […]…
- 今日の英語 – 実行可能な商用生産 – viable [2022/10/07] Post Views: 825 Viable Is your Cell/Gene therapy manufacturing process commercially viable? 訳: 細胞/遺伝子治療の製造プロセス […]…
- 今日の英語 – navigating through – 乗り越える (ことを提案するイメージ) Post Views: 863 英語のメールマガジンに、以下文章がありました navigating through global uncertainty.グローバルな不確実性を乗り越える、と訳すようです。 through […]…
- 今日の英語 – 緊急の場合は彼に連絡してください – In my absence, if urgent please contact him Post Views: 851 In my absence, if urgent please contact him.私の留守に、緊急の場合、彼に連絡してください。 編集履歴 2020/05/15 S2IND…
- 今日の英語 – 言いにくいのですが、 – but sorry to say that [per our company ] [2020/11/20] Post Views: 1,000 but sorry to say that・・・ But sorry to say that, 言いにくいのですが、 But sorry to say that per our com […]…
- 今日の英語 – No Time To Die; 死んでる場合じゃないよ – 最新作007- より – 挿入歌はビリー・アイリッシュ [2021/12/18] Post Views: 888 ID33120 No Time To Die. – 映画 007 – No time to die. 死んでる場合じゃない・・・て訳してみた。 直訳では、no ti […]…
- 今日の英語 – likeとalike? Post Views: 314 いままで，好きとか似ているなどには「like」で乗り切っていたが，似ている，を強調するには「alike」を使うらしい． 先日，タレント? モデル? 俳優?のローラさんが，新潟は祖先の地であ […]…