A and as such there is B This sample are comparable with the positive control and as such there is no evidence that sample have any effect on the test.このサンプルは、陽性コントロールと同等です、そのため、テストにおける影響が出る証拠はありません。3つに分解して、1) This sample are comparable with the positive control : サンプルは陽性コントロールと同等である。2) and as such there is no evidence : (and as such: どうゆうことかというと)以下のように証拠はありません。3) that sample have any effect on t・・・
…（閲覧できる本文はここまでです．続きは無料登録でご覧いただけます）